پرش به محتوا
گلپسر

فال شما · غزل شماره ۱۴۶ دیوان حافظ

صبا وقتِ سحر بویی ز زلفِ یار می‌آورد

تعبیر فال

پیام کلی: امید

نسیمی از سوی دوست رسیده و دل شوریده‌ات را دوباره به کار انداخته است. حافظ در این غزل نکته‌ای ژرف دارد: همه کار جانان بخشش و لطف بود، چه تسبیح می‌داد و چه زنار. فال تو می‌گوید هر چه از سوی کسی که دوستت دارد یا از تقدیر می‌رسد، حتی سختی، خیری در دل دارد. به نشانه‌های کوچک محبت توجه کن و امیدت را نگه دار.

شاه‌بیت فال شما

سراسر بخششِ جانان، طریقِ لطف و احسان بوداگر تسبیح می‌فرمود، اگر زُنّار می‌آورد

متن کامل غزل

صبا وقتِ سحر بویی ز زلفِ یار می‌آورددل شوریدهٔ ما را به نو، در کار می‌آورد

من آن شکلِ صِنوبر را ز باغِ دیده بَرکَندَمکه هر گُل کز غمش بِشْکُفت مِحنت، بار می‌آورد

فروغِ ماه می‌دیدم ز بامِ قصر او روشنکه رو از شرمِ آن خورشید در دیوار می‌آورد

ز بیمِ غارتِ عشقش، دلِ پُرخون رها کردمولی می‌ریخت خون و رَه بِدان هنجار می‌آورد

به قولِ مطرب و ساقی، برون رفتم گَه و بی‌گَهکز آن راهِ گران، قاصد، خبر، دشوار می‌آورد

سراسر بخششِ جانان، طریقِ لطف و احسان بوداگر تسبیح می‌فرمود، اگر زُنّار می‌آورد

عَفَاالله چینِ ابرویَش اگر چه ناتوانم کردبه عشوه هم پیامی بر سرِ بیمار می‌آورد

عجب می‌داشتم دیشب ز حافظ جام و پیمانهولی مَنعَش نمی‌کردم که صوفی‌وار می‌آورد

شاهد فال

به رسم قدیم، پس از خواندن فال، نخستین بیت غزل بعدی را «شاهد» می‌گیرند تا پیام فال را تأیید کند. شاهد فال شما مطلع غزل ۱۴۷ است:

بریدِ بادِ صبا دوشم آگهی آوردکه روزِ محنت و غم رو به کوتهی آورد

غزل کامل شاهد و شرح آن

درباره این غزل

غزلی در یاد یار و شیوه لطف او. صبا سحرگاه بویی از زلف یار آورد و دل شوریده را دوباره به کار انداخت. حافظ تصویر یار را از باغ چشم برکنده بود، زیرا هر گلی که از غمش می‌شکفت رنج به بار می‌آورد. بیت ششم نکته‌ای ژرف دارد: همه کار جانان بخشش و لطف بود، چه تسبیح می‌فرمود و چه زنار می‌آورد؛ یعنی هر چه از دوست برسد نیکوست.

شرح بیت به بیت و معنی واژه‌های این غزل

فال حافظ رسمی فرهنگی و بهانه‌ای برای خواندن شعر است. تعبیرها برداشتی ادبی از غزل‌اند، نه پیشگویی؛ برای تصمیم‌های مهم زندگی به آن‌ها تکیه نکنید.