پرش به محتوا
گلپسر

فال شما · غزل شماره ۲۸۱ دیوان حافظ

یا رب این نوگُلِ خندان که سپردی به مَنَش

تعبیر فال

پیام کلی: امید

ای صاحب فال، این غزل دعایی است برای عزیزی که به ما سپرده شده: «یا رب این نوگل خندان که سپردی به منش، می‌سپارم به تو از چشم حسود چمنش». فال تو می‌گوید عزیزانت را به خدا بسپار و برایشان دعا کن؛ دعای خیر از چشم بد و آفت روزگار نگهشان می‌دارد. با دل‌هایی که به تو سپرده شده‌اند با ادب و مهربانی رفتار کن.

شاه‌بیت فال شما

یا رب این نوگُلِ خندان که سپردی به مَنَشمی‌سپارم به تو از چشمِ حسودِ چَمَنَش

متن کامل غزل

یا رب این نوگُلِ خندان که سپردی به مَنَشمی‌سپارم به تو از چشمِ حسودِ چَمَنَش

گرچه از کویِ وفا گشت به صد مرحله دوردور باد آفتِ دورِ فلک از جان و تَنَش

گر به سرمنزل سلمی رَسی ای بادِ صباچشم دارم که سلامی برسانی ز مَنَش

به ادب نافه گشایی کن از آن زلفِ سیاهجای دل‌های عزیز است به هم بر مَزَنَش

گو دلم حقِّ وفا با خط و خالت داردمحترم دار در آن طُرِّهٔ عَنبرشِکَنَش

در مقامی که به یادِ لبِ او مِی نوشندسِفله آن مست، که باشد خبر از خویشتنش

عِرض و مال از درِ میخانه نشاید اندوختهر که این آب خورَد رَخْت به دریا فِکَنَش

هر که ترسد ز ملال اندُهِ عشقش نه حلالسَرِ ما و قدمش یا لبِ ما و دهنش

شعرِ حافظ همه بیتُ الْغَزَلِ معرفت استآفرین بر نَفَسِ دلکَش و لطفِ سخنش

شاهد فال

به رسم قدیم، پس از خواندن فال، نخستین بیت غزل بعدی را «شاهد» می‌گیرند تا پیام فال را تأیید کند. شاهد فال شما مطلع غزل ۲۸۲ است:

بِبُرد از من قرار و طاقت و هوشبتِ سنگین‌دلِ سیمین بناگوش

غزل کامل شاهد و شرح آن

درباره این غزل

غزلی در سپردن عزیزی به خدا و دعا برای سلامتش. خدایا این نوگل خندان را که به من سپردی، از چشم حسود چمنش به تو می‌سپارم. بیت دوم دعایی است: هرچند از کوی وفا صد منزل دور شد، آفت روزگار از جان و تنش دور باد. بیت چهارم ادب عاشقانه است: با ادب نافه زلفش را بگشا، که جای دل‌های عزیز است، به هم مزنش. بیت پایانی ستایش شعر حافظ است: همه بیت‌الغزل معرفت است.

شرح بیت به بیت و معنی واژه‌های این غزل

فال حافظ رسمی فرهنگی و بهانه‌ای برای خواندن شعر است. تعبیرها برداشتی ادبی از غزل‌اند، نه پیشگویی؛ برای تصمیم‌های مهم زندگی به آن‌ها تکیه نکنید.