پرش به محتوا
گلپسر

فال شما · غزل شماره ۳۶ دیوان حافظ

تا سرِ زلفِ تو در دستِ نسیم افتادست

تعبیر فال

پیام کلی: صبر

دلبستگی تازه‌ای یا پیوندی قدیمی تو را از مسیر همیشگی‌ات بیرون برده و دلت را دو نیمه کرده است. حافظ می‌گوید میان او و غم یار پیوندی از روز ازل هست؛ این پیوندها تصادفی نیستند. فال تو می‌گوید این رابطه را بپذیر و انکارش نکن، اما مراقب آرامش دلت هم باش. با صبر، آشفتگی فرو می‌نشیند و راه روشن می‌شود.

شاه‌بیت فال شما

حافظِ گمشده را با غمت ای یارِ عزیزاتحادیست که در عهدِ قدیم افتادست

متن کامل غزل

تا سرِ زلفِ تو در دستِ نسیم افتادستدلِ سودازده از غُصه دو نیم افتادست

چَشمِ جادویِ تو خود عینِ سَوادِ سِحْر استلیکن این هست که این نُسخه سَقیم اُفتادست

در خَمِ زلف تو آن خالِ سیه دانی چیست؟نقطهٔ دوده که در حلقه جیم افتادست

زلفِ مشکینِ تو در گلشنِ فردوسِ عِذارچیست؟ طاووس که در باغِ نعیم افتادست

دلِ من در هوسِ رویِ تو ای مونس جانخاکِ راهیست که در دستِ نسیم افتادست

همچو گَرد این تنِ خاکی نتوانَد برخاستاز سرِ کویِ تو زان رو که عظیم افتادست

سایهٔ قَدِّ تو بر قالبم ای عیسی دمعکسِ روحیست که بر عَظمِ رَمیم افتادست

آن که جز کعبه مُقامش نَبُد از یادِ لبتبر درِ میکده دیدم که مُقیم افتادست

حافظِ گمشده را با غمت ای یارِ عزیزاتحادیست که در عهدِ قدیم افتادست

شاهد فال

به رسم قدیم، پس از خواندن فال، نخستین بیت غزل بعدی را «شاهد» می‌گیرند تا پیام فال را تأیید کند. شاهد فال شما مطلع غزل ۳۷ است:

بیا که قصرِ اَمَل سخت سست‌بنیادستبیار باده که بنیادِ عمر بر بادست

غزل کامل شاهد و شرح آن

درباره این غزل

غزلی در وصف زلف و خال و چشم یار. از وقتی سر زلف یار به دست نسیم افتاده، دل سودازده دو نیم شده است. حافظ خال سیاه در خم زلف را به نقطه‌ای مانند می‌کند که در حلقه حرف «جیم» افتاده، و زلف مشکین بر چهره بهشتی را به طاووسی در باغ بهشت. پایان غزل از پیوندی ازلی میان حافظ و غم یار سخن می‌گوید.

شرح بیت به بیت و معنی واژه‌های این غزل

فال حافظ رسمی فرهنگی و بهانه‌ای برای خواندن شعر است. تعبیرها برداشتی ادبی از غزل‌اند، نه پیشگویی؛ برای تصمیم‌های مهم زندگی به آن‌ها تکیه نکنید.