پرش به محتوا
گلپسر

فال شما · غزل شماره ۱۴۱ دیوان حافظ

دیدی ای دل که غمِ عشق دگربار چه کرد؟

تعبیر فال

پیام کلی: پند

ای صاحب فال، همه چیز در دست تو نیست و راز بسیاری از رخدادها پنهان است. حافظ می‌گوید آن که این دایره پرنقش آسمان را ساخت، کسی ندانست در گردش پرگار چه کرد. عشق هم دوباره کار خودش را کرده و دلت را بی‌قرار کرده است. به جای نگرانی برای ناشناخته‌ها، از لحظه حال بهره بگیر و به آنچه پیش می‌آید اعتماد کن.

شاه‌بیت فال شما

آن که پُرنقش زد این دایرهٔ میناییکس ندانست که در گردشِ پرگار چه کرد

متن کامل غزل

دیدی ای دل که غمِ عشق دگربار چه کرد؟چون بشد دلبر و با یارِ وفادار چه کرد

آه از آن نرگسِ جادو که چه بازی انگیختآه از آن مست که با مردمِ هشیار چه کرد

اشکِ من رنگِ شفق یافت ز بی‌مِهری یارطالعِ بی‌شفقت بین که در این کار چه کرد

برقی از منزلِ لیلی بدرخشید سحروَه که با خرمنِ مجنونِ دل‌افگار چه کرد

ساقیا جامِ مِی‌ام دِه که نگارندهٔ غیبنیست معلوم که در پردهٔ اسرار چه کرد

آن که پُرنقش زد این دایرهٔ میناییکس ندانست که در گردشِ پرگار چه کرد

فکرِ عشق آتشِ غم در دلِ حافظ زد و سوختیارِ دیرینه ببینید که با یار چه کرد

شاهد فال

به رسم قدیم، پس از خواندن فال، نخستین بیت غزل بعدی را «شاهد» می‌گیرند تا پیام فال را تأیید کند. شاهد فال شما مطلع غزل ۱۴۲ است:

دوستان دخترِ رَز توبه ز مستوری کردشد سویِ محتسب و کار به دستوری کرد

غزل کامل شاهد و شرح آن

درباره این غزل

غزلی در شگفتی از کار عشق و اسرار آفرینش. ای دل، دیدی غم عشق دوباره چه کرد؟ بیت چهارم به داستان لیلی و مجنون اشاره دارد: برقی از منزل لیلی درخشید و با خرمن مجنون چه کرد. بیت‌های پنجم و ششم از ابیات فلسفی حافظ‌اند: معلوم نیست نگارنده غیب در پرده اسرار چه کرده؛ کسی که این دایره آبی را پرنقش ساخت، کسی ندانست در گردش پرگار چه کرد.

شرح بیت به بیت و معنی واژه‌های این غزل

فال حافظ رسمی فرهنگی و بهانه‌ای برای خواندن شعر است. تعبیرها برداشتی ادبی از غزل‌اند، نه پیشگویی؛ برای تصمیم‌های مهم زندگی به آن‌ها تکیه نکنید.