پرش به محتوا
گلپسر

فال شما · غزل شماره ۲۵۹ دیوان حافظ

منم که دیده به دیدارِ دوست کردم باز

تعبیر فال

پیام کلی: بشارت

ای صاحب فال، این غزل با سپاس از دیدار آغاز می‌شود: منم که چشم به دیدار دوست گشودم؛ ای کارساز بنده‌نواز، چگونه شکرت را بگویم؟ فال تو نوید رسیدن به دیدار یا خواسته‌ای را می‌دهد که انتظارش را داشتی. پند میانی غزل را هم بشنو: از دشواری‌های راه روی برنگردان، که مرد راه از نشیب و فراز نمی‌اندیشد؛ و در این دنیای گذرا جز عشق مباز.

شاه‌بیت فال شما

منم که دیده به دیدارِ دوست کردم بازچه شُکر گویَمَت ای کارسازِ بنده نواز؟

متن کامل غزل

منم که دیده به دیدارِ دوست کردم بازچه شُکر گویَمَت ای کارسازِ بنده نواز؟

نیازمندِ بلا گو رخ از غبار مَشویکه کیمیایِ مراد است، خاکِ کویِ نیاز

ز مشکلاتِ طریقت عِنان مَتاب ای دل!که مردِ راه نَیَندیشد از نَشیب و فراز

طهارت ار نه به خونِ جگر کُنَد عاشقبه قولِ مُفتیِ عشقش درست نیست نماز

در این مقامِ مجازی به جز پیاله مگیردر این سراچهٔ بازیچه، غیرِ عشق مَباز

به نیم‌بوسه دعایی بخر ز اهلِ دلیکه کِیدِ دشمنت از جان و جسم دارد باز

فِکَنْد زمزمهٔ عشق در حجاز و عراقنوایِ بانگِ غزل‌هایِ حافظ از شیراز

شاهد فال

به رسم قدیم، پس از خواندن فال، نخستین بیت غزل بعدی را «شاهد» می‌گیرند تا پیام فال را تأیید کند. شاهد فال شما مطلع غزل ۲۶۰ است:

ای سروِ نازِ حُسن که خوش می‌روی به نازعُشّاق را به نازِ تو هر لحظه صد نیاز

غزل کامل شاهد و شرح آن

درباره این غزل

غزلی در سپاس دیدار یار و پندهای سلوک. منم که چشم به دیدار دوست گشودم؛ ای کارساز بنده‌نواز، چگونه شکرت را بگویم؟ بیت سوم پندی مشهور است: ای دل، از دشواری‌های طریقت روی برمگردان، که مرد راه از نشیب و فراز نمی‌اندیشد. بیت پنجم حکیمانه است: در این سراچه بازیچه جز عشق مباز. بیت پایانی ادعایی شاعرانه و درست است: آواز غزل‌های حافظ از شیراز زمزمه عشق در حجاز و عراق افکند.

شرح بیت به بیت و معنی واژه‌های این غزل

فال حافظ رسمی فرهنگی و بهانه‌ای برای خواندن شعر است. تعبیرها برداشتی ادبی از غزل‌اند، نه پیشگویی؛ برای تصمیم‌های مهم زندگی به آن‌ها تکیه نکنید.