پرش به محتوا
گلپسر

فال شما · غزل شماره ۲۶۵ دیوان حافظ

برنیامد از تمنّایِ لَبَت کامم هنوز

تعبیر فال

پیام کلی: صبر

ای صاحب فال، هنوز به آنچه می‌خواهی نرسیده‌ای و این غزل با ردیف «هنوز» همدل توست. حافظ فروتنانه می‌گوید در میان پختگان عشق هنوز خامم. فال تو می‌گوید در مسیری و هنوز جای یادگیری و پختگی هست؛ خودت را کامل نپندار. اثر پیوند تو ماندگار است؛ حافظ می‌گوید نامم روزی به سهو بر لب جانان رفت و هنوز از آن بوی جان می‌آید.

شاه‌بیت فال شما

ساقیا یک جرعه‌ای زان آبِ آتش‌گون که مندر میانِ پُختگانِ عشقِ او خامم هنوز

متن کامل غزل

برنیامد از تمنّایِ لَبَت کامم هنوزبر امید جامِ لعلت دُردی‌آشامم هنوز

روز اول رفت دینم در سرِ زلفین توتا چه خواهد شد در این سودا سرانجامم هنوز

ساقیا یک جرعه‌ای زان آبِ آتش‌گون که مندر میانِ پُختگانِ عشقِ او خامم هنوز

از خطا گفتم شبی زلفِ تو را مُشکِ خُتَنمی‌زند هر لحظه تیغی مو بر اندامم هنوز

پرتوِ رویِ تو تا در خلوتم دید آفتابمی‌رود چون سایه هر دَم، بر در و بامم هنوز

نام من رفته‌ست روزی بر لبِ جانان به سَهواهلِ دل را بویِ جان می‌آید از نامم هنوز

در ازل داده‌ست ما را ساقیِ لعلِ لبتجرعهٔ جامی که من مَدهوشِ آن جامم هنوز

ای که گفتی جان بده تا باشَدَت آرامِ جانجان به غم‌هایش سپردم، نیست آرامم هنوز

در قلم آورد حافظ قصهٔ لَعلِ لَبَشآب حیوان می‌رود هر دَم ز اقلامم هنوز

شاهد فال

به رسم قدیم، پس از خواندن فال، نخستین بیت غزل بعدی را «شاهد» می‌گیرند تا پیام فال را تأیید کند. شاهد فال شما مطلع غزل ۲۶۶ است:

دلم رمیدهٔ لولی‌وَشیست شورانگیزدروغ‌وَعده و قَتّال‌وَضع و رنگ‌آمیز

غزل کامل شاهد و شرح آن

درباره این غزل

غزلی در طلب ناتمام با ردیف «هنوز». هنوز از آرزوی لبت کامم برنیامده و به امید جام لعلت هنوز دردنوشم. بیت سوم فروتنی عاشق است: در میان پختگان عشق او هنوز خامم. بیت ششم ظریف است: روزی نام من از روی سهو بر لب جانان رفت و هنوز اهل دل از نامم بوی جان می‌شنوند. بیت هشتم تلخ است: ای که گفتی جان بده تا آرام جان بیابی، جان به غم‌هایش سپردم و هنوز آرام ندارم.

شرح بیت به بیت و معنی واژه‌های این غزل

فال حافظ رسمی فرهنگی و بهانه‌ای برای خواندن شعر است. تعبیرها برداشتی ادبی از غزل‌اند، نه پیشگویی؛ برای تصمیم‌های مهم زندگی به آن‌ها تکیه نکنید.