فال شما · غزل شماره ۲۷۶ دیوان حافظ
باغبان گر پنجروزی صحبتِ گل بایدش
تعبیر فال
پیام کلی: صبرای صاحب فال، برای رسیدن به گل باید خار را تحمل کنی؛ حافظ میگوید باغبان اگر پنج روز همنشینی گل را میخواهد، باید مانند بلبل بر جفای خار هجران صبر کند. فال تو صبر میخواهد. پند ژرف بیت چهارم را هم به یاد داشته باش: رهرو اگر صد هنر دارد، توکل هم میخواهد. به تواناییهایت تکیه کن، اما کار را به خدا بسپار.
شاهبیت فال شما
باغبان گر پنجروزی صحبتِ گل بایدشبر جفایِ خارِ هجران صبرِ بلبل بایدش
اشتراک فال
تصویری از شاهبیت و تعبیر فال برای استوری یا فرستادن در پیامرسان؛ تصویر روی دستگاه خودتان ساخته میشود.
متن کامل غزل
باغبان گر پنجروزی صحبتِ گل بایدشبر جفایِ خارِ هجران صبرِ بلبل بایدش
ای دل اندر بندِ زلفش از پریشانی مَنالمرغِ زیرک چون به دام افتد تحمل بایدش
رندِ عالمسوز را با مصلحتبینی چهکار؟کار مُلک است آن که تدبیر و تأمل بایدش
تکیه بر تقوی و دانش در طریقت کافریستراهرو گر صد هنر دارد توکل بایدش
با چُنین زلف و رُخَش بادا نظربازی حرامهر که روی یاسمین و جَعدِ سنبل بایدش
نازها زان نرگسِ مستانهاش باید کشیداین دلِ شوریده تا آن جَعد و کاکُل بایدش
ساقیا در گردشِ ساغر تعلل تا به چند؟دور چون با عاشقان افتد تَسَلسُل بایدش
کیست حافظ تا ننوشد باده بیآوازِ رود؟عاشقِ مسکین چرا چندین تجمل بایدش؟
شاهد فال
به رسم قدیم، پس از خواندن فال، نخستین بیت غزل بعدی را «شاهد» میگیرند تا پیام فال را تأیید کند. شاهد فال شما مطلع غزل ۲۷۷ است:
فکرِ بلبل همه آن است که گُل شد یارشگُل در اندیشه که چُون عشوه کُنَد در کارش
درباره این غزل
از غزلهای مشهور حافظ در صبر و توکل. باغبان اگر پنج روز همنشینی گل را میخواهد، باید مانند بلبل بر جفای خار هجران صبر کند. بیت دوم پندی زیباست: ای دل، در بند زلف او از پریشانی منال؛ مرغ زیرک وقتی به دام افتد باید تحمل کند. بیت چهارم از ژرفترین ابیات عرفانی است: تکیه بر تقوا و دانش در طریقت کفر است؛ رهرو اگر صد هنر دارد، باید توکل کند. بیت هفتم به «تسلسل» در گردش جام اشاره دارد.
فال حافظ رسمی فرهنگی و بهانهای برای خواندن شعر است. تعبیرها برداشتی ادبی از غزلاند، نه پیشگویی؛ برای تصمیمهای مهم زندگی به آنها تکیه نکنید.