پرش به محتوا
گلپسر

فال شما · غزل شماره ۳۹۹ دیوان حافظ

کرشمه‌ای کن و بازار ساحری بشکن

تعبیر فال

پیام کلی: بشارت

توانایی‌ای داری که می‌تواند بسیاری از ادعاها را بی‌اعتبار کند؛ حافظ از یار می‌خواهد با یک کرشمه بازار ساحری را بشکند. فال تو نوید پیروزی بر موانع و بدخواهان را می‌دهد. این توان را با فروتنی و درست به کار ببر؛ زلف را بگو آیین دلبری بگذار و غمزه را بگو قلب ستمگری را بشکن. هنر و سخن تو اثرگذار است.

شاه‌بیت فال شما

کرشمه‌ای کن و بازار ساحری بشکنبه غمزه رونق و ناموس سامری بشکن

متن کامل غزل

کرشمه‌ای کن و بازار ساحری بشکنبه غمزه رونق و ناموس سامری بشکن

به باد ده سر و دستار عالمی یعنیکلاه گوشه به آیین سروری بشکن

به زلف گوی که آیین دلبری بگذاربه غمزه گوی که قلب ستمگری بشکن

برون خرام و ببر گوی خوبی از همه کسسزای حور بده رونق پری بشکن

به آهوان نظر شیر آفتاب بگیربه ابروان دوتا قوس مشتری بشکن

چو عطرسای شود زلف سنبل از دم بادتو قیمتش به سر زلف عنبری بشکن

چو عندلیب فصاحت فروشد ای حافظتو قدر او به سخن گفتن دری بشکن

شاهد فال

به رسم قدیم، پس از خواندن فال، نخستین بیت غزل بعدی را «شاهد» می‌گیرند تا پیام فال را تأیید کند. شاهد فال شما مطلع غزل ۴۰۰ است:

بالابلندِ عِشْوِه‌گرِ نقش‌بازِ منکوتاه کرد قصّهٔ زُهْدِ درازِ من

غزل کامل شاهد و شرح آن

درباره این غزل

غزلی با ردیف «بشکن» در ستایش قدرت زیبایی. کرشمه‌ای کن و بازار ساحری را بشکن؛ با غمزه رونق و آبروی سامری (جادوگر داستان موسی) را بشکن. هر بیت از یار می‌خواهد با زیبایی‌اش چیزی را درهم بشکند. بیت سوم زیباست: به زلف بگو آیین دلبری را رها کن و به غمزه بگو قلب ستمگری را بشکن. بیت پایانی ستایش شعر فارسی است: چون بلبل فصاحت فروشد، ای حافظ، قدرش را با سخن گفتن دری بشکن.

شرح بیت به بیت و معنی واژه‌های این غزل

فال حافظ رسمی فرهنگی و بهانه‌ای برای خواندن شعر است. تعبیرها برداشتی ادبی از غزل‌اند، نه پیشگویی؛ برای تصمیم‌های مهم زندگی به آن‌ها تکیه نکنید.