فال شما · غزل شماره ۴۴۷ دیوان حافظ
بیا با ما مَوَرز این کینه‌داری
تعبیر فال
پیام کلی: پندکینه را کنار بگذار و حق دوستی‌های قدیمی را نگه دار؛ این غزل با همین دعوت آغاز می‌شود: بیا با ما این کینه‌داری را مورز، که حق همنشینی دیرینه داری. فال تو پند آشتی می‌دهد. حافظ می‌گوید نصیحت را گوش کن، که این مروارید سخن از گوهر گنجینه‌ات بهتر است. و به کسی که بدگویی می‌کند یادآوری کن: با حکم خدا کینه نورزد.
شاه‌بیت فال شما
بیا با ما مَوَرز این کینه‌داریکه حق صحبت دیرینه داری
اشتراک فال
تصویری از شاه‌بیت و تعبیر فال برای استوری یا فرستادن در پیام‌رسان؛ تصویر روی دستگاه خودتان ساخته می‌شود.
متن کامل غزل
بیا با ما مَوَرز این کینه‌داریکه حق صحبت دیرینه داری
نصیحت گوش کن کاین در بسی بهاز آن گوهر که در گنجینه داری
ولیکن کی نمایی رخ به رندان؟تو کز خورشید و مه آیینه داری
بدِ رندان مگو ای شیخ و هُش دارکه با حکم خدایی کینه داری
نمی‌ترسی ز آه آتشینم؟تو دانی خرقهٔ پشمینه داری؟
به فریاد خمار مفلسان رسخدا را گر میِ دوشینه داری
ندیدم خوش‌تر از شعر تو حافظبه قرآنی که اندر سینه داری
شاهد فال
به رسم قدیم، پس از خواندن فال، نخستین بیت غزل بعدی را «شاهد» می‌گیرند تا پیام فال را تأیید کند. شاهد فال شما مطلع غزل ۴۴۸ است:
ای که در کوی خرابات مقامی داریجم وقت خودی ار دست به جامی داری
درباره این غزل
غزلی کوتاه در آشتی‌جویی و پند به شیخ. بیا با ما این کینه‌توزی را مورز، که حق همنشینی دیرینه داری. بیت دوم پندی زیباست: نصیحت را گوش کن، که این در (مروارید سخن) از آن گوهری که در گنجینه داری بسیار بهتر است. بیت چهارم هشداری به شیخ است: ای شیخ، بد رندان را مگو و هوشیار باش، که با حکم خدایی کینه داری. بیت پایانی ستایش شعر با سوگندی است: به قرآنی که در سینه داری، شعری خوش‌تر از شعر تو ندیدم.
فال حافظ رسمی فرهنگی و بهانه‌ای برای خواندن شعر است. تعبیرها برداشتی ادبی از غزل‌اند، نه پیشگویی؛ برای تصمیم‌های مهم زندگی به آن‌ها تکیه نکنید.