به تیغم گَر کُشد، دستش نگیرم

بیت ۱به تیغم گَر کُشد، دستش نگیرم / وگر تیرم زَنَد منّت پذیرم

اگر با تیغ بکشدم دستش را نمی‌گیرم و اگر تیرم بزند منت می‌پذیرم.

بیت ۳غمِ گیتی گر از پایم درآرد / بجز ساغر که باشد دستگیرم؟

اگر غم گیتی مرا از پا درآورد، جز ساغر چه کسی دستگیرم است؟

بیت ۴برآی ای آفتابِ صبحِ امّید / که در دستِ شبِ هجران اسیرم

برآی ای آفتاب صبح امید، که در دست شب هجران اسیرم.

بیت ۵به فریادم رَس ای پیرِ خرابات / به یک جرعه جوانم کن که پیرم

ای پیر خرابات، به فریادم برس و با یک جرعه جوانم کن که پیرم.

بیت ۶به گیسویِ تو خوردم دوش سوگند / که من از پایِ تو سر بر نگیرم

دیشب به گیسوی تو سوگند خوردم که سر از پای تو برنگیرم.