عیشم مدام است، از لعل دل‌خواه

بیت ۱عیشم مدام است، از لعل دل‌خواه / کارم به کام است، الحمدلله

عیشم همیشگی است از لعل دلخواه؛ کارم به کام است، الحمدلله.

بیت ۲ای بخت سرکش! تنگش به بَر کش / گه جام زرکش، گه لعل دل‌خواه

ای بخت سرکش، او را تنگ در آغوش بکش؛ گاه جام زرنشان و گاه لب دلخواه.

بیت ۳ما را به رندی، افسانه کردند / پیران جاهل، شیخان گمراه

پیران نادان و شیخان گمراه ما را به رندی افسانه کردند.

بیت ۴از دست زاهد، کردیم توبه / و از فعل عابد، استغفرالله

از دست زاهد توبه کردیم و از کار عابد استغفرالله.

بیت ۵جانا چه گویم؟ شرح فراقت / چشمی و صد نم، جانی و صد آه

جانا، شرح فراقت را چه بگویم؟ چشمی و صد نم، جانی و صد آه.