خیام · رباعی شماره ۱۲۶
تا چند اسیر عقل هر روزه شویم
تا چند اسیر عقل هر روزه شویمدر دهر چه صد ساله چه یکروزه شویم
دردِه تو به کاسه می از آن پیش که مادر کارگه کوزه‌گران کوزه شویم
معنی رباعی
خاک و کوزهتا کی گرفتار حساب‌گری‌های هر روزه‌ی عقل باشیم؟ در این روزگار صدساله و یکروزه بودن یکی است. پیش از آنکه در کارگاه کوزه‌گران کوزه شویم، جام را پر کن.
- دردِه
- بده، پر کن و بده
اشتراک رباعی
متن بر پایه‌ی انتخاب و تصحیح فروغی و غنی، به نقل از گنجور. معنی و شرح از گلپسر است.