پرش به محتوا
گلپسر

خیام · رباعی شماره ۸

ابر آمد و باز بر سرِ سبزه گریست

ابر آمد و باز بر سرِ سبزه گریستبی بادهٔ گلرنگ نمی‌باید زیست

این سبزه که امروز تماشاگه ماستتا سبزهٔ خاک ما تماشاگه کیست!

معنی رباعی

خاک و کوزه

ابر بهاری بر سبزه بارید و شاعر می‌گوید بی شادی نباید زیست؛ زیرا این سبزه‌ای که امروز تماشاگاه ماست، روزی از خاک ما خواهد رویید و معلوم نیست تماشاگاه چه کسی شود.

باده‌ی گلرنگ
شراب سرخ

متن بر پایه‌ی انتخاب و تصحیح فروغی و غنی، به نقل از گنجور. معنی و شرح از گلپسر است.