خیام · رباعی شماره ۱۵۲
می خور که فلک بهر هلاک من و تو
می خور که فلک بهر هلاک من و توقصدی دارد به جان پاک من و تو
در سبزه نشین و می روشن می‌خورکاین سبزه بسی دمد ز خاک من و تو
معنی رباعی
خاک و کوزهشاد باش، که آسمان برای نابودی ما قصدی به جان پاکمان دارد. بر سبزه بنشین و شراب روشن بنوش، که این سبزه بارها از خاک ما خواهد رویید.
- هلاک
- نابودی
- دمیدن
- روییدن
اشتراک رباعی
متن بر پایه‌ی انتخاب و تصحیح فروغی و غنی، به نقل از گنجور. معنی و شرح از گلپسر است.