خیام · رباعی شماره ۳۲
در پردۀ اسرار کسی را ره نیست
در پردۀ اسرار کسی را ره نیستزین تعبیه، جانِ هیچ کس آگه نیست
جز در دلِ خاک هیچ منزلگه نیستمِی خور که چنین فسانه‌ها کوته نیست
معنی رباعی
راز هستیهیچکس به پشت پرده‌ی رازهای هستی راه ندارد و جان هیچ‌کس از این نقشه‌ی پنهان آگاه نیست. سرانجام همه دل خاک است؛ پس شاد باش، که این افسانه‌ها پایانی ندارند.
- تعبیه
- طرح و نقشه‌ی پنهان
اشتراک رباعی
متن بر پایه‌ی انتخاب و تصحیح فروغی و غنی، به نقل از گنجور. معنی و شرح از گلپسر است.