پرش به محتوا
گلپسر

خیام · رباعی شماره ۶۸

بر چرخ فلک هیچ کسی چیر نشد

بر چرخ فلک هیچ کسی چیر نشدوز خوردن آدمی زمین سیر نشد

مغرور بدانی که نخورده‌ست تو راتعجیل مکن هم بخورَد دیر نشد

معنی رباعی

گله از روزگار

هیچ‌کس بر آسمان چیره نشد و زمین هرگز از خوردن آدمی سیر نشد. اگر مغروری که تو را هنوز نخورده است، شتاب مکن؛ دیر نشده، تو را هم خواهد خورد.

چیر
چیره، پیروز
تعجیل
شتاب

متن بر پایه‌ی انتخاب و تصحیح فروغی و غنی، به نقل از گنجور. معنی و شرح از گلپسر است.