پرش به محتوا
گلپسر

خیام · رباعی شماره ۸۹

گویند هر آن کسان که با پرهیزند

گویند هر آن کسان که با پرهیزندزآن‌سان که بمیرند چنان برخیزند

ما با می و معشوقه از آنیم مدامباشد که به حشرمان چنان انگیزند

معنی رباعی

راز هستی

می‌گویند هر کس با هر حالی بمیرد، با همان حال برانگیخته می‌شود. شاعر با طنز می‌گوید ما همیشه با می و معشوق‌ایم، باشد که در رستاخیز هم ما را چنین برانگیزند.

حشر
رستاخیز
برانگیختن
زنده کردن در قیامت

متن بر پایه‌ی انتخاب و تصحیح فروغی و غنی، به نقل از گنجور. معنی و شرح از گلپسر است.